回首·往事依旧
自2002年来海大攻读博士学位到2005年博士毕业，三年间，马翠萍老师一直在威廉希尔于文功老师课题组学习，她说：“在海大学习期间，于老师花了很多精力来指导我们。于老师十分严谨，对学生的要求也比较严格。周末、节假日，他也常在实验室做研究，受于老师的影响，我们这些研究生节假日也常常在实验室做实验。”回忆起读博期间的学习生活，马老师又说：“ 读博期间我们都很刻苦。虽然自己前期分子生物学的基础薄弱，但经过三年的努力，我学习到了许多东西，为我未来的工作打下了坚实的基础。”
前行·任重道远
2020年新冠肺炎疫情暴发，马翠萍老师及其科研团队在大年初一便返回了青岛，迅速开展科研攻关。马翠萍老师的团队因为从事核酸检测工作已有多年，所以已经拥有了较好的前期技术储备基础和成熟的科研平台。他们提出国内第一批核酸快检解决方案，研发出的新冠肺炎核酸类检测试剂盒（快速 PCR 荧光法）已获得欧盟 CE 认证。
试剂盒的成功研发，是马翠萍老师在核酸检测领域多年深耕、厚积薄发的结果。谈及为何会选择核酸检测作为自己的研究方向，马翠萍老师说：“毕业后来到青岛科技大学化学学院，便想要将自己所学与现下环境相结合，希望能够做出可以服务于人类社会的产品，最终通过不断摸索、反复思考，我选择了核酸检测作为自己研究方向。”
传承·心怀感恩
马老师认为在海大读书期间遇到的老师、同学，都给自己带来了很多积极影响。尤其是管华诗院士曾过说的一句话：“要做学问，必须先学会做人。”令其印象十分深刻。如今已身为人师，马翠萍老师更能深切体会到其中的深意。马老师在传授学生知识的过程中，一直秉承着严格负责的态度，且注重培养学生的责任心与奉献的精神。
“我的科研成果离不开家人、学生、朋友、同事们的支持与帮助。”谈至此，马老师眼中充满柔情与感激。对过去她心怀感激，对现在及未来她充满责任感。“我希望尽自己最大努力做好管理工作和科研工作，不断加强责任感，真心实意为学院做事，为学院共同发展而努力，公平公正地办事，时刻想着为老师学生服务，凝聚人心，以心换心。”
遥望·未来可期
取得成果后，马翠萍老师的团队并未因此满足，他们仔细研究了核酸检测的全流程、逐步提高标准，将核酸提取由半小时变为三分钟，达到了快提的效果。同时基于市场需求不断优化试剂盒，研发出三种类型：核酸检测快提试剂盒、核酸检测试剂盒、冻干试剂盒，努力让核酸检测更加快速、简单、准确，实现居家自检。
“科研路上充满坎坷，面对困难，再苦实验不能够耽误，做学问最终是为人类服务的，不为发文章而发文章，脚踏实地，一心一意做学问，将理论成果转化为生产实践，积极与国家需求相结合。”马翠萍老师将继续保持高度的责任感和积极向上的心态，做好未来的工作。
通讯员：方红玉 亓雨琛
图：马翠萍 李蕊
一审：方红玉
二审：亓雨琛
三审：董朝